Translation by Reve:

1) Почему так долго?
Нужно было время чтобы все сделать. Выбрать музыку, слова, подготовить макеты (прим. - так и сказала), записать... в общем, для всего. Это требует времени, представить что-то хорошее и отличное от другого для публики.

2) Как вы выбирали с кем сотрудничать?
Когда я начинала готовиться к альбому, я спросила себя, что на самом деле я хочу сказать. Я взяла лист бумаги и на написала список имен людей, с которыми мне бы хотелось работать, не ограничивая себя. Потом я начала встрачаться с этими людьми в студиях или на концертах, созваниваться, предлагать им сотрудничество, большинство из них согласилось. Тогда я вычеркнула из списка всех, кроме тех, кто первыми сказал "да". Жан Фок внес свои способности, свой опыт игрой слов в тексты и слова, также другие предложили свое видение: Оксмо Пучини дал свои уличные слова, Даниэль Дарк конца 80-х, каждый внес что-то свое.

3) Psychedelices, почему такое название?
Я думаю, оно подходит к тому, что происходит в альбоме. Путешествия, мир, настроения... я думаю, это приглашение совершить путешествие через песни, через темы.

4) Как вы оцениваете альбом?
Сквозь альбом я попыталась открыть разные миры, очень различные между собой. Если пытаться отнести его к какой-то категории, это в основном поп, с влиянием рока, urban (прим. - не знаю, что это, что-то типа уличной музыки, что ли, r'n'b короче, наверное), всего понемногу, смесь всего.

5) Какими темами вы наполнили альбом?В первую очередь, я говорю от первого лица в песнях, я на самом деле рассказываю истории. В основном это о том, как люди живут в своих маленьких сказочных мирах и не видят реальность. Так же есть песни, которые которые говорят о реальности, но только для того, чтобы люди не забыли мелочи, которые есть в их жизни изо дня в день, и путешествия, и все это... Я думаю, что тема альбома - путешествие.

6) Вывод.
Я восхищена альбомом, который я сделала. У меня ощущение, что это лучшее, что я сделала на данный момент и не смогла бы лучше. Также я надеюсь, что публика прикоснется и впитает эти миры. Это приглашение к путешествию, путешествию через стили и разные климаты. Я просто надеюсь что люди это поддержат.

http://rapidshare.com/files/71344819/Alize...om_FLV.rar.html

Возможно и не только 

Этот альбом создавался именно таким, каким его хотела сделать Лили, а не Милен и Лоран. Пускай большинство текстов написал Фок, но явно писал он их не так просто, а с "пожеланий" и корректировкой Ализки..
Она хотела этого:
Также я надеюсь, что публика прикоснется и впитает эти миры. Это приглашение к путешествию, путешествию через стили и разные климаты.
это и делалось.

Не стоит говорить, что кроме голоса Лили в этом альбоме от неё ничего нет. Она неоднократно уже говорила в последних интервью, что создала ту музыку, которую любит она сама.
И для долгой работы над альбомом были свои причины.

Кстати, этой музыкой восхищается не только Ализонька, но и я  :wub: Впрочем, как и множество других людей)

а мне тоже песни,ну или отрывки песен не понравились,....ничем,ни музыка не цепляет,ни тексты.И я уверена что альбом не будет покорять вершины.

Fes:
А при чём тут это?Понятно что она не скажет что расстроится если альбом будет провальный,понятное дело что она это предчувствует и поэтому говорит что и этим будет довольна.
Дело ведь не в этом,сама суть того что столько ждали и на тебе..такое.

То, что Ализка ушла от Милен стало известно еще оочень давно. Так чего же мы ждали? Альбома в стиле первых двух?

То сообщение то я написал для того, чтобы показать: Ализе, если бы она захотела, могла бы и продолжать образ Лолиты, написать даже что-то более замечательное, чем MCE и Gouurmandises, но.. она захотела сделать что-то своё. Приоткрыть нам свой внутренний мир, фанаты должны быть только благодарны ей за это.

И кстати, я очень сомневаюсь, что альбом будет провальным. Пускай даже Ализка и потеряет несколько недовольных фанатов, но зато приобретёт достаточно новых.

МЫ ждали третьего альбома ТРИ года! И я не понимаю почему теперь Вы не способны принять факт того, что Лолита ушла в прошлое! И если Вы полюбили Ализку только за песни сочиненные Милен и музыку написанную Бутонна, то, извините, дорога Вам только к двум последним.

А в общем, Alizee-my love прав, на вкус и цвет..

нет, а на 3 альбом есть :sm211: comprende,грэйт респект.

"Приоткрыть нам свой внутренний мир,..."-за это ваще :idol: поклон до самого пола.
Так и должно быть :mellow:

Отредактировано Hemi (2007-11-23 22:48:41)

?? я не поняла... я разве что-то придумала???

или о чём речь? (Если я употребила глаголы в такой форме, то это не означает приказ, я писала свои мысли) B)

Отредактировано Plaza (2007-11-24 02:26:23)

я например никогда не буду радоваться ВСЕМУ что творит мой любимый артист...потому что критика всегда нужна и через розовые очки на мир смотреть глупо(точно так же как и глупо на всё смотреть только в чёрно-белых тонах*)!Если мне не нравится эти новые песни,то я не буду говорить что-то другое только потому что "так надо".Это глупо и ещё раз глупо!
Если вы считаете что Ализе всё сделала сама-вы глубоко ошибаетесь!Ализе-это артист который исполняет и делает то,что ему будут говорить его продюссеры,так как сама она из себя ничего не представляет пока что.Голос есть,но я бы не сказала что он у неё сильный,таких множество,внешность есть-но тоже не уникальная.Тексты и музыку она не пишет...образ-ничем не отличается от старого,поэтому я не понимаю о чём вы говорите.
Я понимаю когда речь идёт о Тату-их старый имидж и новый...а когда речь идёт о Ализе,то я никак не могу понять слова некоторых форумчан когда они говорят о добром старом и о новом...что есть старое,а что новое?Только то,что Ализе уже не 15 лет? Она такая же всё равно,.,.но песни стали хуже и это моё мнение.

Спасибо masha что расставила все на свои места :22:
Это так и есть , но это "пока что" :17:

Отредактировано Hemi (2007-11-25 05:26:59)

В чём-то и ты права, Мария.
Но известно тебе кто сейчас является продюсером Али?

Нет, конечно. Об этом говорилось в интервью сайту madmoiZelle.com: she refers to herself as the producer 

Alizée sera en chat MSN exceptionnel mardi 27 novembre а partir de 16h45. A cette occasion quelques fans ont йtй selectionnйs et auront la chance de parler en direct а Alizée. Plus d'infos par la suite.

Merci Nidalizee pour le info.

Сегодня увидел на nidalizee.com
Тут написано о том, что Alizée будет находиться в MSN и отвечать на все вопросы фанов. Завтра с 16:45. Более подробно - позже.

Отредактировано SHervuD (2007-11-26 22:42:57)

Чего "там где нас нет"?

Я постараюсь наладить с ней контакт и спрошу лично чего-нибудь.